dừng bút Tiếng Trung là gì

搁笔 <(写作、绘画)停笔; 放下笔。>
煞笔 <写文章、书信等结束时停笔。>
停笔 <暂停书写。>

• ngừng bút:    煞笔
• lúc thì dừng bút suy nghĩ:    时而搁笔沉思，时而运笔如飞
• dừng bớt:    收缩; 退缩; 退却; 减少; 压缩

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

爱德蒙停下笔，看着正在练习的天草。
Tần hoàng dừng bút, nhìn về phía Mộc Thạch đang đứng im.

可是我拿起信纸时，总是停不下笔。
Nhưng khi tôi lấy giấy viết thư ra, luôn không thể dừng bút.

可是我拿起信纸时，总是停不下笔。
Nhưng khi tôi lấy giấy viết thư ra, luôn không thể dừng bút.

邮差就要出发了，所以我不得不停下笔
Sắp tới giờ điểm danh rồi nên em dừng bút đây.

然后放下笔，从此不再编写春秋。
Và dừng bút không viết tiếp Kinh Xuân Thu nữa.